By Norman Postlethwaite
This ebook introduces the final reader, in addition to the coed of Classics, to at least one of the masterpieces of ecu literature, the Iliad of Homer, within the English translation of Richmond Lattimore. It deals the historical past which readers have to comprehend the poem's aspect of tale and characters, and it offers a step by step advisor to the story's unravelling and to the literary gains that have ensured its enduring recognition for the reason that its composition in 750 BC. The version is designed in particular for the reader who has neither Greek nor any past wisdom of Homer and ways the poem as a literary textual content, trying to determine the poet's innovations and to evaluate their results. it may be used either as a continous interpreting along Lattimore's (or the other) translation and as a reference paintings for particular issues of textual figuring out or interpretation. there's a entire and updated bibliography and a advisor to additional reading.
Read Online or Download Homer's Iliad: A Commentary on the Translation of Richmond Lattimore (Exeter Studies in History) PDF
Best Ancient Medieval Literature books
Crucial passages from the works of 4 "fathers of history"—Herodotus's historical past, Thucydides' background of the Peloponnesian conflict, Xenophon's Anabasis, and Polybius's Histories.
Proclus' parts of Theology is a concise summa of the Neoplatonic method in its totally built shape; and for the scholar of past due Greek suggestion, moment in value basically to the Enneads of Plotinus. Dodds has supplied a serious textual content in keeping with a private exam of a few 40 manuscripts, including an English translation and a philosophical and linguistic statement.
What sort of allusion is feasible in a poetry derived from a centuries-long oral culture, and what sort of oral-derived poetry are the Homeric epics? comparability of Homeric epic with South Slavic heroic music has recommended particular types of solutions to those questions, but the South Slavic paradigm is neither easy in itself nor unavoidably the single pertinent paradigm: Augustan Latin poetry makes use of many refined and hugely self-conscious strategies of allusion which could, this publication contends, be suggestively paralleled in Homeric epic, and a few of a similar ideas of allusion are available in close to japanese poetry of the 3rd and moment millennia BC.
Latin is particularly a lot alive within the poetry written via the nice Latin poets, and this publication is set their poetry, their language, and their tradition. Fitzgerald indicates the reader with very little wisdom of the Latin language the way it works as a different automobile for poetic expression and suggestion. relocating among shut research of specific Latin poems and extra basic discussions of Latin poets, literature, and society, Fitzgerald offers the un-Latined reader an insider's view of the way Latin poetry feels and what makes it worthy analyzing, even this day.
Extra resources for Homer's Iliad: A Commentary on the Translation of Richmond Lattimore (Exeter Studies in History)