By Wiebke Denecke
Ever given that Karl Jaspers's "axial age" paradigm, there were a few influential experiences evaluating old East Asian and Greco-Roman heritage and tradition. even if, thus far there was no comparative research concerning a number of literary traditions in those cultural spheres. This publication compares the dynamics among the more youthful literary cultures of Japan and Rome and the literatures in their venerable predecessors, China and Greece. How have been writers of the more youthful cultures of Rome and Japan laid low with the presence of an older "reference culture," whose sophistication they in demand, while they anxiously strove to claim their very own targeted identification? How did they take on the problem of adopting the reference culture's literary genres, rhetorical refinement, and conceptual vocabulary for writing texts in several languages and inside distinctive political and cultural contexts?
Classical global Literatures captures the notable similarities among the methods early jap authors wrote their very own literature via and opposed to the literary precedents of China, and the methods Latin writers engaged and contested Greek precedents. however it additionally brings to gentle suggestive divergences which are rooted in geopolitical, linguistic, sociohistorical, and aesthetic ameliorations among early jap and Roman literary cultures. featuring a technique of "deep comparability" for the cross-cultural comparability of premodern literary cultures and calling for a variety of worldwide literature debates into the traditional and medieval worlds, Classical global Literatures is either a theoretical intervention and a call for participation to learn and re-read 4 significant literary traditions in an cutting edge and illuminating light.
Read or Download Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons PDF
Best Ancient Medieval Literature books
Crucial passages from the works of 4 "fathers of history"—Herodotus's historical past, Thucydides' historical past of the Peloponnesian conflict, Xenophon's Anabasis, and Polybius's Histories.
Proclus' parts of Theology is a concise summa of the Neoplatonic approach in its totally constructed shape; and for the scholar of past due Greek idea, moment in value merely to the Enneads of Plotinus. Dodds has supplied a severe textual content in response to a private exam of a few 40 manuscripts, including an English translation and a philosophical and linguistic remark.
What sort of allusion is feasible in a poetry derived from a centuries-long oral culture, and what sort of oral-derived poetry are the Homeric epics? comparability of Homeric epic with South Slavic heroic music has advised specific sorts of solutions to those questions, but the South Slavic paradigm is neither user-friendly in itself nor inevitably the one pertinent paradigm: Augustan Latin poetry makes use of many refined and hugely self-conscious ideas of allusion which may, this booklet contends, be suggestively paralleled in Homeric epic, and a few of a similar thoughts of allusion are available in close to jap poetry of the 3rd and moment millennia BC.
Latin is particularly a lot alive within the poetry written by way of the nice Latin poets, and this booklet is set their poetry, their language, and their tradition. Fitzgerald indicates the reader with very little wisdom of the Latin language the way it works as a special car for poetic expression and notion. relocating among shut research of specific Latin poems and extra common discussions of Latin poets, literature, and society, Fitzgerald provides the un-Latined reader an insider's view of ways Latin poetry feels and what makes it worthy examining, even at the present time.
Additional resources for Classical World Literatures: Sino-Japanese and Greco-Roman Comparisons